تكوينOpen to Tunisian applicants

برنامج Partnering in Business with Germany — تكوين وإقامة لقاءات أعمال في ألمانيا لمسيّري المؤسسات الصغرى والمتوسطة التونسية

وزارة الاقتصاد والطاقة الاتحادية الألمانية (BMWE)، بتنفيذ من GIZ · ألمانيا · هجين

برنامج للحكومة الألمانية يُعدّ مسيّري المؤسسات الصغرى والمتوسطة من 22 بلداً شريكاً، منها تونس (منذ 2014)، للتعامل مع الشركات الألمانية: ستة أسابيع على الأقل من التحضير في البلد، ثم 3 أسابيع في ألمانيا. تدفع ألمانيا الحلقات التكوينية والإقامة بنصف إقامة والنقل المحلي والتأمين، وتذكرة الطيران على حسابك.

At a glance

المكان: تحضير في البلد، ثم 3 أسابيع في ألمانيا
الفئة: مسيّرو مؤسسات صغرى ومتوسطة لديهم مشروع أعمال مع ألمانيا
ما يُغطّى: الحلقات التكوينية، نصف الإقامة، النقل المحلي، التأمين
على حسابك: تذكرة الطيران إلى ألمانيا
الموعد النهائي: لا يوجد تاريخ ثابت — تواصل مع نقطة الاتصال التونسية

Who can apply

Criteria stated by the funder on the official source.

البلد

تونس من البلدان الشريكة للبرنامج منذ 2014. وتمرّ الترشحات عبر المؤسسة الشريكة المحلية، وهي بالنسبة لتونس وزارة الصناعة والطاقة والمناجم.

مذكور

الخبرة

مسيّرو شركات لديهم خبرة سنوات عدة في التسيير وصلاحية التفاوض في الخارج.

مذكور

المؤسسة

يجب أن تكون المؤسسة صغرى أو متوسطة ولها قابلية للتدويل وفكرة محددة للتعامل مع شركات ألمانية، وتُستثنى السلع ذات الاستخدام المزدوج.

مذكور

اللغة

يجري البرنامج بالإنجليزية فقط (أو بالروسية عند الاقتضاء)، ويلزم مستوى جيد أو جيد جداً لمتابعة التكوين والتفاوض مع الشركاء الألمان.

مذكور

الاختيار

تُجري المؤسسة الشريكة وGIZ مقابلة مع المترشحين (عن بُعد أو حضورياً) حول مشروع التعاون الذي يريدون تطويره مع شركاء ألمان.

مذكور

Funding and what it does not cover

تدفع وزارة الاقتصاد والطاقة الاتحادية تكاليف الحلقات التكوينية والإقامة بنصف إقامة والنقل العمومي المحلي المرتبط بالبرنامج والتأمين الصحي وضد الحوادث وتأمين المسؤولية المدنية خلال الإقامة في ألمانيا. ويدفع المشاركون تذكرة طيرانهم إلى ألمانيا ومصاريفهم الشخصية الأخرى.