Le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) recrute des interprètes arabe-anglais pour des missions de 12 mois sur le terrain au Proche et au Moyen-Orient, via un vivier de déploiement mondial continu. Il faut un niveau C1 en arabe et en anglais et deux ans d'expérience professionnelle. Le CICR n'affecte jamais son personnel dans son propre pays. Le site d'emploi du CICR indique le 31 décembre 2027 comme date de clôture.
Qui peut candidater
Nationalité
Le CICR ne pose aucune condition de nationalité pour ce vivier : les Tunisiens peuvent postuler. Selon son principe de neutralité, le CICR n'affecte pas son personnel dans son propre pays : un Tunisien ne serait pas envoyé en Tunisie.
Langues
Un niveau C1 en arabe et en anglais. D'autres langues du CICR, comme le français, l'espagnol ou le russe, sont un atout important.
Expérience
Deux ans d'expérience professionnelle. Une expérience d'interprétation ou de traduction et un diplôme dans ce domaine sont un plus.
Conditions
Un permis de conduire pour boîte manuelle, une bonne santé et un examen médical avant le départ, et l'acceptation d'affectations sans famille pour les deux premières missions (24 mois au total).
Le financement et ce qu'il ne couvre pas
Les interprètes sont salariés du CICR en contrat de 12 mois de niveau B2. Le CICR ne publie pas le salaire et mentionne des avantages sociaux et des formations.
Pris en charge
Un contrat rémunéré de 12 mois, prolongeable
Un cours d'orientation de deux semaines et des formations internes
Une place dans le vivier de talents du CICR pour d'autres missions
